Terjemahan Lirik Lagu Zara Larsson - Don't Let Me Be Yours (Jangan Biarkan Aku Jadi Kesalahanmu)
I may know myself, but I realize I can't be let astray
(Aku mungkin mengenal diriku sendiri, tetapi aku sadar aku tak boleh tersesat)
I know, I know that you're bad for my head
(Aku tahu, aku tahu bahwa kau buruk untuk isi kepalaku)
But I don't care I want you anyway
(Tetapi aku tak peduli bagaimanapun juga aku tetep ingin kan dirimu)
Boy, you think that you know me
(Sayang, dirimu pikir drimu mengenalku)
Oh, but you can't see my lonely heart
(Oh, tetai kau tak bisa melihat hatiku saat sendiri)
Things look different in the morning
(Hal-hal terlihat berbeda saat di pagi hari)
That's when we find out who we are
(Itu saat kita mengetahui siapa sebenarnya kita)
Would you still hold me?
(Apakah kau masih akan tetap mengenggamku?)
Without no makeup on my face?
(Tanpa riasan apapun di wajahku?)
Without alcohol in your veins?
(Tanpa alkohol di nadiku?)
Oh, would you baby?
(Oh akanakah sayang?)
Would you still love me?
(Akankah dirimu tetap mencintaiku?)
With all the promises you made
(Dengan semua janji-jani yang kau buat)
Would you still mean the words you say?
(Akahnkah kau tetap bersungguh-sungguh pada katamu?)
Oh, would you baby? Yeah
(Oh, akankah dirimu sayang? Yeah)
You know everybody makes mistakes
(Dirimu tahu bahwa semua orang melakukan kesalahan)
Don't let me be yours
(Jangan biarkan itu jadi kesalahanmu)
You know everybody makes mistakes
(Dirimu tahu semua orang melakukan kesalahan)
Don't let me be yours, no, don't let me be
(Jangan biarkan aku jadi kesalahanmu, jangan, jangan biarkan aku)
We may look like hell when it's 6 AM
(Kita mungkin terlihat buruk saat jam 6 pagi)
But it's heaven in this bed
(Tetapi di kasur ii adalah surga)
I know, I know, I know that you can tell
(Aku tahu, aku tahu, aku tahu bahwa dirimubisa mengatakan)
That we're more than friends
(Kita lebih dari teman)
And it's not just in our heads
(Dan itu bukan hanya ada dalam pikiran kita)
Yeah, yeah
(Yeah, yeah)
Boy, you think that you know me
(Sayang, dirimu pikir drimu mengenalku)
Oh, but you can't see my lonely heart
(Oh, tetai kau tak bisa melihat hatiku saat sendiri)
Things look different in the morning
(Hal-hal terlihat berbeda saat di pagi hari)
That's when we find out who we are
(Itu saat kita mengetahui siapa sebenarnya kita)
Would you still hold me?
(Apakah kau masih akan tetap mengenggamku?)
Without no makeup on my face?
(Tanpa riasan apapun di wajahku?)
Without alcohol in your veins?
(Tanpa alkohol di nadiku?)
Oh, would you baby?
(Oh akanakah sayang?)
Would you still love me?
(Akankah dirimu tetap mencintaiku?)
With all the promises you made
(Dengan semua janji-jani yang kau buat)
Would you still mean the words you say?
(Akahnkah kau tetap bersungguh-sungguh pada katamu?)
Oh, would you baby?
(Oh, akankah dirimu sayang?)
You know everybody makes mistakes
(Dirimu tahu bahwa semua orang melakukan kesalahan)
Don't let me be yours
(Jangan biarkan aku jadi kesalahanmu)
You know everybody makes mistakes
(Dirimu tahu semua orang melakukan kesalahan)
Don't let me be yours, no, don't let me be
(Jangan biarkan aku jadi kesalahanmu, jangan, jangan biarkan aku)
Boy, you think that you know me
(Sayang, dirimu pikir drimu mengenalku)
Oh, but you can't see my lonely heart
(Oh, tetai kau tak bisa melihat hatiku saat sendiri)
Things look different in the morning
(Hal-hal terlihat berbeda saat di pagi hari)
That's when we find out who we are
(Itu saat kita mengetahui siapa sebenarnya kita)
You know everybody makes mistakes
(Dirimu tahu bahwa semua orang melakukan kesalahan)
Don't let me be yours
(Jangan biarkan aku jadi kesalahanmu)
You know everybody makes mistakes
(Dirimu tahu bahwa semua orang melakukan kesalahan)
Don't let me be yours
(Jangan biarkan aku jadi kesalahanmu)
You know everybody makes mistakes
(Dirimu tahu bahwa semua orang melakukan kesalahan)
Don't let me be yours
(Jangan biarkan aku jadi kesalahanmu)
You know everybody makes mistakes
(Dirimu tahu semua orang melakukan kesalahan)
Don't let me be yours, no, don't let me be
(Jangan biarkan aku jadi kesalahanmu, jangan, jangan biarkan aku)
0 komentar:
Posting Komentar