Sabtu, 20 Mei 2017

Arti Lirik Lagu Alan Walker - Tired ft Gavin James

Terjemahan Lirik Lagu Alan Walker ft Gavin James - Tired


I see those tears in your eyes
(Aku melihat air mata itu di kedua matamu)
I feel so helpless inside
(Aku merasa  di dalam sangat tanpa harapan)
Oh love, there's no need to hide
(Oh sayang, tak ada yg perlu disembunyikan)
Just let me love you when your heart is tired
(Biarkanlah aku mencintaimu saat hatimu lelah)

Cold hands, red eyes
(Kedua tangan dingin, kedua mata merah)
Packed your bags at midnight
(Kemasih tasmu saat tengah malam)
They've been there for weeks
(Mereka telah di sana  selama beberapa minggu)
You don't know what goodbye means
(Dirimu tak tahu apa arti dari selamat tiggal)

Just roll up a cigarette
(Gulunglah rokokmu)
Just forget about this mess
(Lupakanlah tentang kekacauan ini)
Been waiting on the sidelines
(Aku telah menunggu di area yang tak terlibat)
From the sidelines
(Dari ketak terlibatan)

I see those tears in your eyes
(Aku melihat air mata itu di kedua matamu)
I feel so helpless inside
(Aku merasa  di dalam sangat tanpa harapan)
Oh love, there's no need to hide
(Oh sayang, tak ada yg perlu disembunyikan)
Just let me love you when your heart is tired
(Biarkanlah aku mencintaimu saat hatimu lelah

If your ghost pulls you up high
(Jika arwahmu menarikmu tinggi-tinggi)
And it feels like you've lost who you are
(Dan ini terasa seperti dirimu telah kehilangan siapa dirimu)
My love, there's no need to hide
(Cintaku, tak ada yang perlu disembunyikan)
Just let me love you when your heart is tired
(Biarlah aku mencintaiu saat hatimu lelah)

Just let me love you
(Biarkanlah diriku mencitaimu)
Just let me love you
(Biarkanlah diriku mencitaimu)
Just let me love you
(Biarkanlah diriku mencitaimu)
Just let me love you
(Biarkanlah diriku mencitaimu)
Just let me love you when your heart is tired
(Biarkanlah diriku mencintaimu saat hatimu lelah)

And you whisper, I'm alright
(Dan dirimu membisikan, aku baik-baik saja)
But I see through your white lies
(Tetapi aku melihat melalui kebohonganmu)
But these walls don’t talk
(Tetapi didning ini tak berbicara)
And if they could, they’d say
(Jika mereka bisa, meraka akan berkata)

Can't hide the secrets
(Tak bisa menyembunyikan rahasia)
You can't forget about this mess
(Dirimu tak bisa melupakan tentang kekacauan ini)
I'm waiting on the sidelines
(Aku sedang menunggu di area yang tak terlibat)
From the sidelines
(Dari ketak terlibatan)

I see those tears in your eyes
(Aku melihat air mata itu di kedua matamu)
I feel so helpless inside
(Aku merasa  di dalam sangat tanpa harapan)
Oh love, there's no need to hide
(Oh sayang, tak ada yg perlu disembunyikan)
Just let me love you when your heart is tired
(Biarkanlah aku mencintaimu saat hatimu lelah)

If your ghost pulls you up high
(Jika arwahu menarikmu tinggi-tinggi)
And it feels like you've lost who you are
(Dan ini terasa seperti dirimu telah kehilangan siapa dirimu)
My love, there's no need to hide
(Cintaku, tak ada yang perlu disembunyikan)
Just let me love you when your heart is tired
(Biarlah aku mencintaiu saat hatimu lelah)

Just let me love you
(Biarkanlah diriku mencitaimu)
Just let me love you
(Biarkanlah diriku mencitaimu)
Just let me love you
(Biarkanlah diriku mencitaimu)
Just let me love you
(Biarkanlah diriku mencitaimu)
Just let me love you when your heart is tired
(Biarkanlah diriku mencintaimu saat hatimu lelah)

I see those tears in your eyes
(Aku melihat air mata itu di kedua matamu)
I feel so helpless inside
(Aku merasa  di dalam sangat tanpa harapan)
Oh love, there's no need to hide
(Oh sayang, tak ada yg perlu disembunyikan)
Just let me love you when your heart is tired
(Biarkanlah aku mencintaimu saat hatimu lelah)

2 komentar:

  1. Tired (feat. Gavin James) - Single adalah lagu dari Alan Walker yang pertama rilis pada 2017-05-19. Lagu ini memiliki nuansa Dance genre dan sangat populer di Indonesia.

    https://www.mahasvara.com/musik/1235474551/tired-feat-gavin-james-alan-walker

    BalasHapus